读书·书单：《西班牙在我们心中》作者：亚当·霍赫希尔德

书籍信息

内容简介

这是一部全面的西班牙内战史著作，通过12个人物，其中包括欧内斯特·海明威和乔治·奥威尔，娓娓道来一个理想主义故事、一种令人心碎的痛苦，以及一项失败的崇高事业。在1930年代至关重要的3年时间里，西班牙内战占据了美国和全世界报纸的头版头条，志愿者蜂拥前往西班牙，帮助其民主政府对抗由弗朗西斯科·佛朗哥发起，并受到希特勒与墨索里尼协助的右翼政变。这是一场极为残酷的战争，很大程度上可以被视作第二次世界大战的开局之战，但很快它被后者掩盖。今天，人们大多通过为数不多的几部经典作品铭记这场战争：欧内斯特·海明威的小说《丧钟为谁而鸣》，乔治•奥威尔的回忆录，罗伯特·卡帕的摄影集。不过，在《西班牙在我们心中》一书中，亚当·霍赫希尔德向人们呈现了西班牙内战中，包括海明威、奥威尔在内的众多重要人物，并将他们引人入胜的故事编织在一起，完整揭示了这场战争的悲剧性与重要性。在《西班牙在我们心中》一书中，霍赫希尔德展现了他的三重身份：一位记录者，一名历史学家，一个作家。他为这本书注入了他那卓越的天才和严肃的道德观，能够如此有力地洞悉历史人物痛苦的道德与伦理抉择，这样的作家实在屈指可数。——吉尔·勒珀，《神奇女侠秘史》作者一边是信奉理想主义、支持民主的志愿者组成的散漫军队，另一边是佛朗哥、希特勒、墨索里尼麾下凶狠残忍的机械化部队，霍赫希尔德笔下的这场大卫与歌利亚之战是我读过的最有力量的文字之一。——琳妮·奥尔森，《伦敦市民》作者作为非虚构作品，《西班牙在我们心中》一书无与伦比。霍赫希尔德的成就在于，他令这个比武审判式的故事变得鲜活生动，好似发生在今时今日。对于看过本书的读者来说，面对这群为了一项最终不可能成功的事业冒着风险并献出生命的美国之子，你不可能不对他们感到认可与同情。感人至深，令人无法忘怀。——奈杰尔·汉密尔顿，《指挥之责》作者《西班牙在我们心中》文字优美，叙事角度深刻，引人入胜，令人手不释卷。它所记录的西班牙民主保卫战不仅打响了第二次世界大战的第一枪，对全世界的许多人来说，它更是一场后无来者的伟大事业。——保罗·普勒斯顿，《西班牙内战：反动，革命与复仇》作者

作者简介

亚当・霍赫希尔德（Adam Hochschild），出生于1942年，美国作家、记者和演讲家。他于1963年毕业于哈佛大学历史和文学系。他的作品被翻译成超过15种语言出版，其中《利奥波德国王的鬼魂》（中文版由甲骨文于2018年推出）、《终结一切战争》（中文版即将由甲骨文推出）入围美国国家图书评论奖终选名单，《埋葬枷锁》获得美国历史学会西奥多·罗斯福-伍德罗·威尔逊奖等。

林春野，青年译者，外交学院硕士，美国马萨诸塞大学在读博士，热爱译介历史类作品。