读书·书单：《川端康成名作合集（全3册） 》作者：川端康成

基本信息

• 书名：川端康成名作合集（全3册）
• 书作者：川端康成
• 书标签：小说 文学

内容介绍

《川端康成精选集》（全3册）是为了纪念日本文学巨匠川端康成逝世50周年而推出的【新编新译】系列。该系列包括《雪国》《古都》《睡美人》三册，由川端康成家人亲自授权审定，由著名学者止庵领衔选编。该系列涵盖了川端康成数十年创作生涯中最具代表性的作品，内容风格全面多样，旨在更全面地展现一代文豪的创作风貌。该系列的翻译工作由中国人民大学日语系讲师戴焕、北京外国语大学日语学院副教授孙容成、资深旅日译者张舟等人担任。翻译过程中，翻译团队始终遵循贴近原著、致敬经典的原则，同时也力求为读者呈现更符合当下语感、更贴近时代的译本。
《雪国》收录了《雪国》《伊豆的舞女》《千羽鹤》《水月》《渔火》《母亲的初恋》，共6篇作品。——其中包括川端康成的代表作《雪国》，通过唯美哀伤、清丽隽永的笔触，呈现了爱与美的主题。
《古都》收录了《古都》《花之圆舞曲》《温泉旅馆》《骏河的少女》《蝗虫与金琵琶》《春景》，共6篇作品。——这是川端康成对青春蓬勃、生命热烈、人性温柔的最深刻的描绘。
《睡美人》收录了《睡美人》《湖》《一只胳膊》《抒情歌》《禽兽》《阵雨中的车站》，共6篇作品。——通过爱欲、毁灭、异化、官能等元素，川端康成揭示了人类内心的幽暗与复杂。

作者信息

川端康成（1899-1972）
日本作家，生于大阪。1968年以“敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《伊豆的舞女》《雪国》《千羽鹤》《山音》《古都》《睡美人》等。