单身率最高的大学专业：快看看有你的专业吗？

眼看又快要过年了，即将给七大姑八大姨拜年的单身狗们，是不是现在就有些焦虑了呢?先别慌，最近#单身率最高的大学专业 这个话题上了热搜，可谓是给单身狗们找到了一条好借口↓

网上还流传着这样一个表格，仅供大家参考(捂脸)

不知道有没有哪位小伙伴躺枪呢?接下来我们就来说说“单身”用英文怎么说吧~

1. Single

这个词表示“单身”最为常见，“单身人士”可以统称为singles，单数用singleton。

例：He's been single for so long now, I don't think he'll ever marry.

他这么长时间一直单身，我以为他永远都不会结婚了。

　2. Bachelor/bachelorette

这两个词分别是单身汉和单身妹纸的英文说法。而bachelor/bachelorette party则是在新婚前，新郎/新娘的好哥们/好闺蜜各自为准新人开办的派对。 嗯~ 告别单身当然要好好庆祝一下!

例：They threw the bride a bachelorette party.

他们为新娘开了个告别单身派对。

3. On the shelf

“被搁置的”、“闲置的”说明目前状态还单着，通常指大龄女青年。

例：In those days, if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf.

在当时，如果你到30岁还没结婚，那你一定算是剩女了。

4. Back on the market

如果把情场比作是市集，那么重回市集，也就意味着“恢复单身”。

例：She broke up with her boyfriend and is back on the market.

她和男友分手了，重回单身状态。