一条鱼和一万条鱼都是fish，那fishes什么意思？

学语法的时候我们了解过，名词分单数与复数形式，有些特殊的名词会完全改头换面，有些则一成不变，但怎么就没有听说过，Fishes这个复数名词居然不存在?

明确地说，Fishes一词并非不存在，而是有非常严格的使用限制。一般来说，不管你要描述几条鱼，都只能用Fish来表达，不能加s/es，但是这个语法规则许多教材都不会多加说明。

错误：He saw three fishes in the pond, but he was only managing to catch one of the fish. 他在池中看见三条鱼，但只能勉强捕捉一条。

正确：He saw three fish in the pond，but he was only managing to catch one of the fish.他在池中看见三条鱼，但只能勉强捕捉一条。

那Fishes是什么鬼?

这些一些专业领域的研究者/科学家专用的词汇，一般是对鱼类有深入了解的生物学或海洋学家，他们在划分鱼儿“种类”的时候，才会用上Fishes这个词。举例，鲈鱼与石斑鱼，在他们眼中就是Two sishes;鲈鱼与鲈鱼，依然是Fish。

There a many fish in the water, but I could only recognize two fishes. 水里有许多鱼儿，但我只能认得其中两类。

总结，Fishes并不是“复数”形式的鱼，而是指不同“种类”的鱼。想用这个词的话，得看看你认得多少种鱼啦!