实用口语：有人对你说"sugar baby"不是在夸你

"sugar baby"不能乱用，它可不是说你是甜甜的小宝贝的意思!

sugar

英 [ˈʃʊɡə(r)] 美 [ˈʃʊɡər]

n.食糖;一匙糖;一块方糖;(植物、水果等所含的)糖

v.在…中加糖;在…上撒糖;给…裹上糖衣

那就让我们一起看看吧~~

sugar baby

sugar baby 是美国的俚语，对应的词是 sugar daddy，意为多金并对年轻女子提供物质支持的老男人，直译过来就是糖爹，而以某些手段获得物质享受的 sugar baby 就叫糖宝。

例句：

In these circles, youth and beauty reign supreme,with most men preferring the company of a sugar baby in their early-to-mid twenties.

在这个圈子里，青春和美貌是至高无上的，大部分男人偏好找二十出头的“糖妞”作为陪伴。

loaf sugar

英 [ləʊf ˈʃʊɡə(r)] 美 [loʊf ˈʃʊɡər]

意思是块状糖，方糖，那种成块的而不是糖粉之类的。它的样子类似于一种正方体的小方块~

例句：

That hands can't appear. I throw away the loaf sugar, a person runs into the crowd, then disappeared.

那双手不会出现了。我丢掉糖块，自己冲进人群，然后消失了。

Later, rock candy and loaf sugar were incorporated in the recipe.

之后，配料中加入了冰糖和块糖。

caster sugar

英 [ˈkɑːstə ʃʊɡə(r)] 美 [ˈkæstər ʃʊɡər]

这个才是我们日常生活中常见的细白砂糖。而美国口语中常用superfine sugar来表达。

例句：

Cover a baking sheet or tray with a sheet of nonstick baking parchment sprinkled liberally with caster sugar.

在烘培板或者烘焙盘上盖一片不粘的烘焙纸，均匀地撒上细白砂糖。

sugar the pill

这个词组字面意思是在药里加糖，实际上就是指缓和情况;缓解苦感。还可以用sweeten the pill来表达。英文释义为:to do sth. that makes an unpleasant situation seem less unpleasant.

例句：

Whenever he wants to borrow money from me, he will try to sugar the pill by saying that he will return the money very soon.

每次他来向我借钱，总是花言巧语，说很快就会把钱还我。

最后附上一些其他糖果的英文名称吧~

lollipops 棒棒糖

hard candies 硬糖

hard filled candies夹心硬糖

chewing gum 口香糖

bubble gum泡泡糖

filled candies夹心糖

mints薄荷糖

toffee 太妃糖

fruit candies水果糖

milk candies 或 cream candies奶糖

fruit milk candies果味奶糖

gummy jelly弹性软糖